Requiem for Oz

Still 15 days to go.
But I feel that something is already finished.
A path walked alone, with some of you appearing at its
frequent stops.

Titoli di coda quindi.
Per quelli del fiume, sopravvissuti al "West End".

Alla mia sinistra, lavorando al computer in un silenzio
interrotto a volte da qualche pfuff,
innamorato, disincatato, ma alla fine innamorato.

Capitano Alvaro.



Dall'altro lato del fiume, elegante riflessivo,
cuoco, hacker, uomo di affari e di veleni,

alla regia, Dottor James.





Poi Tita, cosi' grande e cosi' bambina.
Comparsa e sparita.



Alle macchine, da presa,
da taglio, da trasporto,
a fare onde e spostare sabbia,
a creare turbini continui senza lasciarli decantare,

Jose, l'alpinista.





Colei che parla mille lingue,
altezzosa, non ancora cresciuta pero'
che vuole bruciare le tappe,
invicibile e ferita.

Volevi la parte principale.
Quindi e' tua, Sandrita, sei la nostra Protagonista.




Y recuerdos de otras despedidas.



donde por primera vez aparezco yo
en este blog.

Con tanto di sorriso stupido.



Per ultimo chi scompare, ha paura e poi riappare.
Di sbieco nascosto
dietro le gambe di James.
Instancabile in attesa, sempre contento al vederlo
tornare.
Con gli occhi tristi come a scusarsi.
Sandwich il nostro compagno.




E gli altri, la mia Australia,
che non ritraggo per pudore,
per paura, per rispetto.
Grazie,
per l'accoglienza, il rifugio, il ristoro.
Parto sussurando
"Este lunar que tienes...
... no se lo des a nadie...
...que a mi me toca"


A presto regno di Oz,
con i tuoi maghi e sortilegi,
il tuo sole e i tuoi surfisti.



Lucky Luke.